我父亲在佛罗伦萨停留了一段时间，以便查尔斯·波拿巴能够获得适当的文件来证明，他具有所谓的贵族出身。因为似乎只有贵族子弟才能进入位于布里埃纳的法国军事学校。 本章未完，请点击下一页继续阅读
他终于得到了这些，还得到了一封给法国王后玛丽·安托瓦内特的介绍信，她的悲伤故事，你们都耳熟能详。Btw，那个时候，介绍信的威力就这么厉害了。
然后我们出发前往欧坦，并于1778年的最后一天到达了那个古色古香的老城区。1779年元旦，我拿破轮进入欧坦预科学校就读。终于有了一个小小的归宿，谁不爱小小的确幸。
数百年来，欧坦一直是一个学城。古老的德鲁伊教在那里有一所学校，罗马人也是如此。它是法国最古老的城镇之一；你会在法国地图上找到它，位于巴黎东南约一百五十英里处。这是一个风景如画的老城区，坐落在一个倾斜的山坡上，一直流到阿鲁河。镇上有一座已有九百多年历史的大教堂；拿破轮就在那里发现了一所大学、一所神学院、一座博物馆和一座图书馆，里面有大量的废墟、城墙和大门，以及诸如此类的东西，诉说着它伟大年代和旧时代的辉煌。
这是一个上学的好地方，我上来就发现这里与科西嘉岛的家有很大不同。负责大教堂和学校的奥坦主教是查尔斯·波拿巴朋友的侄子，他答应照顾孩子们。
拿破轮并没有在欧坦学校呆太久。我的父亲前往巴黎履行国民议会代表的职责，并打算在那里安排拿破轮进入布里埃纳的军事学校。
但欧坦的准备工作是必须要的。因为你必须知道，作为科西嘉人，拿破轮几乎不懂法语。虽然我生下来就上了法国户口，但是科西嘉人讲意大利语，这对法国学生来说是行不通的。于是，拿破轮接受了三个月的法语训练。
对此我并觉得友善，但也尽力了。因为，你看，我从佛罗伦萨到马赛，再到欧坦的旅程也让大开眼界。第一次看到比阿雅克修更大的城市，并了解到除了科西嘉岛之外，世界上还有其他地方。嘿嘿，就是农民进城的赶脚。
但我从未真正失去阿雅克肖语，而且在一生的大部分时间里，我说的法语都带有意大利口音。这也是我被同学歧视，甚至遭受校园霸凌的原因之一。
我是一个长相怪异的意大利小男孩，个子也不高，正在奥坦学校学习法语。你几乎不会多看他两眼；因为身材矮小，相貌微不足道，面容肃穆呆萌，头发硬挺，面色蜡黄。男孩们取笑我说话的方式，因为男孩们很容易嘲笑那些不像他们那样说话的人。人类也大都如此，劣根性啊，不分种族。
“新来的小伙子，你叫什么名字？”?奥坦学校的大男孩向拿破轮喊道，因为在新年的第一天，正如我所说，这是上学的第一天，我在校园里闲逛，陌生而害羞。
“Na-polle-o-nay！”?这位新来的小个子回答道，用科西嘉语发音他的名字拿破轮。
“哦哦！这样啊！”?大男孩学着他的样子喊道。“Na-pailli-au-nez，是吗？看，伙计们，看！这是草鼻子先生！”狗眼看人低，大概就是这副嘴脸吧。
因为，你看，拿破轮发音的方式听起来很像法语中的“稻草鼻子”。当然，这给了学校里的男孩们一个难得的绰号机会。因此，可怜的拿破轮在那所学校里一直被称为“草鼻子先生”。但是我爸妈给我起名的原意可是“荒野雄狮”啊，总有一天，你们这些势利眼会知道我这头荒野雄狮的厉害。
然而，这并没有很长。因为在三个月内，我在法语学习上取得了足够的进步，能够进入布列讷的军事学校，而父亲也终于让我入了该校。
但是，当拿破轮在欧坦读书时，似乎很受老师们的喜爱。其中一位夏尔东神父称他为“一个清醒、有思想的孩子”。他认为我非常希望能进入军校；所以努力工作，学得很快，并为我所谓的能力感到自豪。哈哈，终于遇到识货的伯乐了。
但当男孩们试图骚扰我，或者嘲笑我是科西嘉人时，我已经准备好顶嘴了。没办法，人善被人欺。。。。
法国男孩们对科西嘉岛知之甚少，并且对这个小岛抱有一定的蔑视，他们声称这个小岛是强盗的家园，而法国有一天又横渡并征服了这个小岛。侵略者还倒打一耙了，和当今老毛子对乌克兰的态度何其相似，历史总是神奇的重复上演着。
“呸，科西嘉岛！”?一个大男孩对新来的学者喊道：“科西嘉岛是什么？只是一个懦夫岛。看看我们法国人是如何把你从靴子里抽出来的！”你人多，强权就是真理啊，得饶人处且饶人吧。
拿破轮握紧小拳头，怒气冲冲地转向折磨他的人。但我已经学会了自我控制的教训。
“法国人，你是怎么做到的？”?我回答。“从数量上来说。如果你们对我们只有四比一，你们永远不会征服我们。但是，看哪！你们是十比一！这太难以对抗了。”当时的年轻人，也是不讲武德，俺有什么办法。
